With Orion rescued and the truth unveiled, Lyla, guided by Sable, initiates a massive data breach, releasing the trapped consciousnesses from the Cata-Tech. As the series closes, the line between reality and the digital remains blurred, with hints that the fight against the merger of tech and soul is far from over.